Germany Practice

The objective of our international practice group is to provide first‑class legal advice and support to companies from German‑speaking and other European countries in all relevant areas of business law in the United States. With our professional, cultural, and linguistic expertise, we serve as a reliable partner and point of contact for foreign companies operating in the U.S. Our legal services cover all aspects of business law. We speak your language and understand your needs—whether legal or commercial in nature—and are committed to their successful implementation by advising you at every level of your business activities.

International Practice

Our German‑speaking department is fully integrated into our international practice group. We advise our clients on their U.S. operations as well as on cross‑border transactions with our international team of attorneys. With approximately 350 attorneys specializing in over 50 practice areas, offices located in key industrial hubs throughout the U.S., branches in Munich, London, and Milan, and close relationships in Asia and South America, our firm is regarded as one of the leading law firms in the southeastern United States.

Our German‑Speaking Team

Our German Desk in Atlanta and New York serves as your strategic bridgehead. Our attorneys are German‑speaking, legally and culturally rooted in both the U.S. and Germany, and have many years of experience advising primarily mid‑sized clients from Germany, Austria, and Switzerland (the DACH region) on business activities in the United States. With our strong focus on mid‑market companies and our firm culture, we provide legal services of the highest quality. In many cases, we act as the external legal department for our clients’ U.S. subsidiaries, covering the full spectrum of business law. The same applies to family‑owned companies and private investors.

Qualifications

You will be supported by experienced attorneys trained in both the U.S. and Germany who, through their many years of international practice, are intimately familiar with the legal and economic environments of the U.S. and the DACH region—an essential prerequisite for successful advice on cross‑border investments. The attorneys in our German‑American practice group possess the necessary legal, commercial, and linguistic expertise. We help our clients mitigate risks and take advantage of opportunities and potential.

Teamwork at SGR

We represent our clients in all areas of business law, including:

• Initial or strategic investments, supported by our experienced M&A team in company acquisitions, as well as site selection and negotiations of public incentives
• Day‑to‑day operations, including company formation and corporate governance, joint ventures, distribution agreements, labor and immigration law matters, employee pension plans, and environmental law
• All litigation matters, including the defense of product liability claims and arbitration proceedings
• In specialized legal areas, the appropriate subject‑matter experts are brought into the team

Another key focus of the firm is intellectual property law. At our Atlanta and Washington offices, approximately 40 colleagues provide in‑depth expertise in all major areas of patent and trademark law. Our tax attorneys regularly advise on matters of international tax planning and cross‑border transactions, including issues of U.S. international tax law.

Industry Experience

Through our many years of advisory work, we are familiar with the specific requirements of numerous industries that are important to our clients. Many of our clients operate in mechanical engineering, steel and metal processing, automotive supply, logistics, chemicals, pharmaceuticals, food, software, renewable energy, as well as medical and robotics technology.

Experience
We are your central point of contact for your business engagement in the United States. In particular, mid‑sized, family‑owned businesses and family enterprises find experienced legal advice and support with us. Through our attorneys’ continuous visits to Europe, we maintain regular direct contact with our clients’ owners and executives and advise them and their subsidiaries throughout the United States.

Deutschsprachige Praxis

Zielsetzung unserer internationalen Praxisgruppe ist die erstklassige Beratung und Betreuung von Unternehmen aus deutschsprachigen und anderen europäischen Ländern in allen relevanten wirtschaftsrechtlichen Angelegenheiten in den USA. Mit unserer fachlichen, kulturellen und sprachlichen Kompetenz stehen wir ausländischen Unternehmen als zuverlässiger Begleiter und Ansprechpartner in den USA unterstützend zur Seite. Die anwaltliche Tätigkeit für unsere Mandanten umfasst alle Aspekte des Wirtschaftsrechts. Wir sprechen Ihre Sprache und verstehen Ihre Bedürfnisse, seien sie rechtlicher oder wirtschaftlicher Natur und nehmen uns deren erfolgreicher Umsetzung durch Beratung auf allen Ebenen Ihrer Geschäftstätigkeit an.

Internationale Praxis

Unsere deutschsprachige Abteilung ist in unserer internationalen Praxisgruppe integriert. Wir beraten unsere Mandanten bei ihrer US-Tätigkeit und auch bei grenzüberschreitenden Transaktionen mit unserem internationalen Anwaltsteam. Mit ca. 350 Anwälten, die in 50 Fachgebieten spezialisiert sind, unseren Standorten, an den wesentlichen industriellen Standorten in den USA, unseren Niederlassungen in München, London und Milano und engen Kontakten in Asien und Südamerika gilt unsere Kanzlei als eine der führenden im Südosten der USA.

Unser deutschsprachiges Team

Unser German Desk in Atlanta und New York, steht Ihnen als Brückenkopf zur Verfügung. Unsere Anwälte sind deutschsprachig, in den USA und Deutschland rechtskulturell beheimatet und haben die langjährige Erfahrung bei der Beratung von insbesondere mittelständischen Mandanten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH) bei Geschäftsaktivitäten in den USA. Mit unserer ausgeprägten mittelständischen Ausrichtung und Firmenkultur bieten wir unseren Mandanten Beratungsleistung auf höchstem Niveau. In vielen Fällen fungieren wir als externe Rechtsabteilung für die US-Tochtergesellschaften unserer Mandanten und decken dabei die ganze Bandbreite des Wirtschaftsrechts ab. Gleiches gilt für Familiengesellschaften und Privatinvestoren.

Qualifikation

Begleitet werden Sie von erfahrenen, in den USA und Deutschland ausgebildeten Anwälten, die durch ihre langjährige, internationale Tätigkeit mit dem rechtlichen und wirtschaftlichen Umfeld in den USA sowie im DACH-Raum bestens vertraut sind – eine wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche Beratung bei grenzüberschreitenden Investitionen. Die Anwälte unserer deutsch-amerikanischen Praxisgruppe haben die dazu notwendige juristische, wirtschaftliche und sprachliche Expertise. Wir helfen unseren Mandanten, Risiken zu begrenzen und Chancen und Möglichkeiten zu nutzen.

Teamwork bei SGR

Wir vertreten unsere Mandanten in allen Bereichen des Wirtschaftsrechts:

• Bei initialen oder strategischen Investitionen durch unser erfahrenes M&A Team für Unternehmenskäufe oder bei der Standortsuche und Aushandlung von Fördermitteln durch die öffentliche Hand.
• Im Tagesgeschäft bei Gesellschaftsgründungen und Corporate Governance, Joint Ventures, Vertriebsverträgen, arbeits- und einwanderungsrechtliche Fragestellungen, Betriebsrenten, Umweltschutz sowie
• in allen Fragen des Prozessrechts einschließlich der Verteidigung von Produkthaftpflichtklagen und
• In rechtlichen Spezialgebieten werden entsprechende Fachanwälte im Team hinzugezogen.

Ein weiterer Schwerpunkt der Kanzlei sind Fragen des gewerblichen Rechtschutzes; an unseren Standorten in Atlanta und Washington verfügen wir mit ca. 40 Kollegen über detailliertes Fachwissen in allen wesentlichen Bereichen des Patent-und Markenrechts. Unsere Steueranwälte beraten regelmäβig in Fragen der internationalen Steuerplanung und bei grenzüberschreitenden Transaktionen zu Fragen des US-Außensteuerrechts.

Durch unsere langjährige Beratungstätigkeit sind wir mit den Besonderheiten diverser, für unsere Mandanten wichtiger Branchen vertraut. Viele unserer Mandanten sind in den Bereichen Maschinenbau, Stahl- und Metallverarbeitung, Automobilzulieferer, Logistik, Chemie, Pharmazie, Nahrungsmittel, Software, erneuerbare Energien und Medizin- sowie Robotertechnik tätig.

Erfahrung

Wir sind Ihre zentrale Anlaufstelle bei Ihrem Engagement in den USA. Insbesondere finden mittelständische, familiengeführte Unternehmen und Familiengesellschaften bei uns erstklassige Beratung und Betreuung. Durch kontinuierliche Europabesuche unserer Anwälte stehen wir regelmäßig in direktem Kontakt mit den Inhabern und Geschäftsführern unserer Mandanten und beraten diese bzw. deren Tochtergesellschaften in den gesamten USA.